¡Hola lectores! El book tag de hoy es bastante sencillo pero muy curioso a mi parecer, se trata de elegir diez (cinco en mi caso) portadas españolas de las que hubiese preferido que dejasen su portada original.
Destino - Alison Noël
El último libro de la serie cambia muy dramáticamente la portada con respecto a la original que es preciosa y nos vuelven a poner a la misma chica en el mismo plano que el resto de libros.
Un amor prohibido - Nicole Jordan
Algo que me resulta inexplicable es que en el primer tomo de esta serie dejasen la portada original y en este segundo la cambiasen tan drásticamente estropeando lo homogeneidad entre la serie, por otro lado poco importa ya porque no han publicado más libros en español.
La orden de la Academia Spence - Libba Bray
Me gusta más la portada original ya que representa la época en que está ambientado y además no resulta tan oscura.
Un romance adorable - Julia Quinn
La portada original me parece preciosa, y aunque la publicada en castellano no está mal prefiero el magnetismo de la original.
Nerve - Jeanne Ryan
En realidad, ninguna de las dos termina de convencerme pero la original me parece un poco más perturbadora.
Atrapada
¡Hola guapa!
ResponderEliminarHay veces que hacen unos destrozos de portadas... de verdad que no sé en que piensan. La de La Orden de la Academia Spence me gusta mucho más la original. Son unos libros que tengo pendientes y que me encantaría leer^^
Me ha gustado mucho la entrada.
Un beso enorme <3
Hola! He de decir que de la primera y la última ambas portadas me gustan. Y de las otras ninguna e gusta.
ResponderEliminarUn saludo!
¡Hola! Coincido totalmente con tus gustos sobre portadas, jaja. Las originales son mejores. Leí la trilogía "Gemma Doyle" y las portadas originales son hermosas, pero las ediciones en español (sobre todo la portada del último libro) dejan mucho que desear. Besos.
ResponderEliminarLo que no entiendo es porque cuando editan en distintos países cambian la portada. Encima casi siempre es para peor. Besos
ResponderEliminarEs verdad que muchas veces sería mucho mejor que no cambiaran las portadas, entrada muy curiosa, me ha gustado. Un saludo!!
ResponderEliminarInterpretadoras de letras
desi
Pienso igual que tú aveces es mejor la original por que luego vienen a España lo cambian y es peor
ResponderEliminarUn saludo y nos leemos
Sanny~
A mí tampoco me convencen mucho.
ResponderEliminarUn beso ^^
¡Hola!
ResponderEliminarEs verdad que las originales son muy bonitas, pero la de Un amor prohibido con las máscaras me parece una preciosidad.
¡Un saludoo!
Hola! yo me quedo con la portada en español de la academia spence, me parece mas oscura y me gusta mas.. aunque no lei el libro jaja.
ResponderEliminarEl resto de las portadas me dan un poco igual, creo que aveces el cambio de portadas es innecesario y no siempre para mejor.
¡Hola! La que más me gusta es la reedición de los libros de Libba Bray ^^
ResponderEliminarUn beso y gracias por el book tag.
Algunas veces las portadas aportan algo en ellas de lo q hay en su interior, otras no....me quedo con la portada original de J.Quinn....aunque no con la autora eh jajajajajajajajaj
ResponderEliminarBesitosss
Otro Romance Más
Hola!
ResponderEliminarCoincido contigo contigo en las portadas de Destino y Nerve :D
Un beso!
Solo he leído el de Libba Bray pero concuerdo con tus gustos en portadas en todos. Madre mía con lo bonita que es la original por qué han hecho eso...
ResponderEliminarHola guapa!!
ResponderEliminarPues de estos libros no había visto sus originales, y la verdad es que concuerdo contigo en que todas ellas son muchos mejores que las que han puesto en español. Es cierto que la mayoría de las veces no aciertan, pero hay excepciones en las que son muy parecidas, algo que se agradece :D
Genial la entrada!!
Besos :33
¡Hola! La verdad es que a veces con las portadas la lían bastante... No conocía estas que enseñas. ¡Un saludo!
ResponderEliminarHola,
ResponderEliminarMe ha gustado el tag... Está chula la idea.
En casi todas estoy de acuerdo contigo. En la de la academia Spence yo creo que tenía otra portada, la de Quinn me encanta la inglesa. La de las máscaras es de las que has puesto con la única que no estoy del todo de acuerdo, me gusta
Un saludo :)
Yes We Can Read Together
Hola!!
ResponderEliminarEste tag está genial, y esque las editoriales españolas muchas veces se equivocan al cambiar las portadas originales y las empeoran casi siempre... Una pena!
Un cuchu beso!
_cuchus_
Hola! La verdad es que en todos los casos me gusta más la original, aunque en el caso de Nerve no me gusta ninguna de las dos, jejeje.
ResponderEliminarBesos!
Hola!
ResponderEliminarCoincido contigo con el de La orden de la Academia Spence. La portada original es muy bonita. La española como que le da un toque de brujería o algo así. Muy raro todo jajajaja
Un besote ^^
¡Hola guapa!
ResponderEliminarEs un book-tag curioso y me ha gustado bastante. Yo creo que también me hubiera quedado con las originales de esas.
¡Besos!
Hola, a veces me da coraje que cambien las portadas sin embargo hay algunos aciertos jejeje pero normalmente las protadas originales sueles ser mejores.
ResponderEliminarAnda, pero qué entrada tan original.
ResponderEliminar1. Sip, la original tampoco es que me guste mucho, pero que hayan vuelto a poner la misma chica en la portada española...como que no.
2. Ninguna de las dos me gusta, pero sí, para seguir con la homogeneidad yo también creo que se debería conservar la original.
3. Pues sí, tengo la portada en español y no me gusta, hace que el libro tenga un toque muy de novela de instituto, no parecen el mismo libro en absoluto :/
4. Huy, pues aquí me gusta y con diferencia, muchísimo más la original, no solo por la portada, también por el título.
5. Tampoco me gusta ninguna de las dos, pero ya puestos, la española me gusta menos.
Un saludo,
Laura.