Sueño de una noche de verano - William Shakespeare

Título original: A Midsummer Night´s Dream
Autor: William Shakespeare

Fecha de edición: Primera publicación: 1.595 aproximadamente

Esta edición: noviembre de 2.015

Editorial: Ediciones Cátedra

Encuadernación: Tapas duras con sobrecubierta

Páginas: 320

Precio: 12,50 €

Género: Clásico / Poesía / Comedia / Edición bilingüe

«Sueño de una noche de verano» es una de las creaciones más personales de William Shakespeare. En el singular bosque del dramaturgo, siguiendo el modelo de las pastorales desde Sannazaro hasta Spencer, los elementos son los aprendidos de esas fuentes: alejamiento de la sociedad y adopción de un disfraz y de una existencia rústica, hasta que el equilibrio y la justicia sean restablecidos. Pero los amantes del «Sueño de una noche de verano» pierden su identidad sexual; están sometidos a una especie de disfraz colectivo en el que nadie es el que era; en el que todos podrán expresarse más allá de lo que ellos mismos hubieran podido sospechar. El bosque es el lugar para la celebración lírica de un pasado lleno de nostalgia y ambigüedad.

¡Hola atrapad@s! El libro que hoy vengo a reseñar es un clásico por todos conocido, o eso imagino.

La historia de este libro la conocía por su adaptación a película, reconozco que la primera vez que me puse a verla fui incapaz de terminarla, pero hace unos meses al fin la vi completa, me resultó entretenida y desde entonces quería leer el libro, ya sabéis que los libros siempre son mejores.

Hace algunas semanas leí "Macbeth" del mismo autor, aunque reconozco que leer a William Shakespeare puede resultar más complejo de lo habitual, merece mucho la pena descubrir sus historias de su propio puño.

La trama de este libro es tan entretenida como divertida, con una historia de amor encadenada a otra y otra, que supone un lío para los protagonistas, tanto así que llegará un momento en que todo parece a punto de estallar. 

Un romance único que merece la pena descubrir, ya que resulta tan disparatado como original, además tiene un toque mágico que le viene perfecto.

He notado un cambio significativo al cambiar del teatro de Macbeth a la poesía, pero ha estado bien y me ha gustado más de lo que esperaba.

Esta nueva edición del clásico es bilingüe, en una página tenemos el texto en inglés y en la siguiente en castellano, por lo que resulta bastante sencillo leerlo en cualquiera de los dos idiomas, para así ir comparando si vamos captando el significado en su totalidad.

La portada es sencilla pero bonita, el libro es en tapa dura con sobrecubierta de diferentes colores.

Atrapada

Libros de esta colección:

Este libro cuenta con diversas adaptaciones, la última es del 1.999, os dejo su portada.